‘Hello, Goodbye’ har premiere i Bentonville

Jacob «Jake» Aja Ani Hawks spiller ikke bare med Yaqui: Hei, byegjenspeiler filmen hans egne erfaringer.

«Jeg vil si at kanskje 80 til 90 prosent av det er ganske nøyaktig i forhold til den virkelige historien,» sa Hawkes om kortfilmen, regissert av Nathan Fitch, som nettopp hadde verdenspremiere på Bentonville Film Festival i nordvest i Arkansas.

Født i republikken Marshalløyene og adoptert som spedbarn av en amerikansk familie, vokste Hawkes opp i Utah, tusenvis av miles fra korallatollen der han ble født. Som voksen jobbet han for et selskap som sendte ham til Arkansas for å selge dør til dør. Ved en ren tilfeldighet endte Hawks med å banke på døren til en Marshallese-familie i Arkansas. Han ble overrasket over å finne at han hadde kommet helt fra Marshalløyene for å bo hos tanten sin, søsteren til sin biologiske mor.

I filmen forsøker han å interessere beboere for hjemmesikkerhetssystemer.

«Nathan var en stor regissør. Han sa: «Trenger du et øyeblikk for å komme tilbake til situasjonen du var i?», husket Hawkes. «Han hjalp meg å ta meg tid til å gjenoppleve den opplevelsen, og det var vanskelig å prøve å gå tilbake til de følelsesmessige opplevelsene og gjenoppleve dem, men han gjorde en god jobb med å hjelpe meg med å holde meg komfortabel og rolig. Men det var veldig følelsesladet.»

Filmens historie er kreditert til Hawkes, med Feige og Russell Leigh Sharman som manusforfattere. Yaqui: Hei, bye Først oppfordrer en entusiastisk manager teamet sitt til å øke salget og trekker «Jake» (Hawkes’ karakter) til side for å oppfordre ham til å klippe av det lange håret. Lederen virket helt uvitende om at dette kan utgjøre en kulturell sletting. Det øyeblikket kom også fra Hawks egen erfaring.

«Jeg banket på døren til et solcelleselskap i Washington, og salgssjefen min sa faktisk det samme,» husket Hawkes. «Han sa: ‘Hei, du burde klippe deg og klippe toppen av hodet som langt hår. Jeg lover, du kommer til å selge mer.'» Så det hadde en innvirkning på meg, og jeg tenkte at det ville være morsomt å sette den inn i (filmen). »

Og andre personlige berøringer Yaqui: Hei, byesom faktiske hjemmevideoer av Hawks barndom i Utah, og innspilte meldinger fra skuespillerens avdøde adoptivfar.

«Nathan var snill nok til å inkludere min adoptivfars talepost om at han forlot meg før han gikk bort,» fortalte Hawks oss. «Jeg er veldig, veldig spent og jeg er takknemlig for å være med i filmen.»

Fitch bor i New York og tilbringer mye tid i Arkansas – filmer Jacqui Det er også hans tidligere filmer og dokumentarer der i eksil. Denne sakprosa-kortfilmen fra 2023 utforsker opplevelsen til marshalleserne som til slutt slo seg ned i Arkansas – ikke etter eget valg, men fordi den amerikanske regjeringens atomtestingsprogram på Marshalløyene gjorde store deler av regionen ubeboelig.

For mange mennesker fra Marshalløyene har Arkansas blitt et hjem, eller mer nøyaktig et hjem borte fra hjemmet, noe som er en uvanlig historie i seg selv. Det har å gjøre med en marshalleser ved navn John Moody, som studerte ved en høyskole i Oklahoma før han flyttet til nordvestlige Arkansas på begynnelsen av 1980-tallet.

«(Han) begynte å jobbe på et Tyson Foods-anlegg, og så ble det en kjedemigrasjonshistorie,» forklarte Fitch. «Som et resultat av atomtesting og øyene som ble ubeboelige, kombinert med klimaendringer og mangel på økonomisk velstand, ble Arkansas stedet hvor alle flyttet.»

I dag bor «mer enn 15 000 Marshallese i nordvestlige Arkansas og nærliggende samfunn i Oklahoma, Kansas og Missouri,» rapporterte MEI.ngo. «Springdale (AR) har den største befolkningen … over 12 000 mennesker.»

Fitch utvider sin korte posisjon i eksil Bearbeidet til en dokumentar i spillefilmlengde. Han er i ferd med å dra til Marshalløyene for å rapportere om noen av de siste utviklingene i historien.

«Marshallans har blitt deportert av ICE hele tiden. Så det ble en del av filmen, på en måte som sporer begge sider,» sa regissøren. «Som denne familien som brukte 15 eller 20 år på å prøve å bygge den amerikanske drømmen her, blir faren deportert tilbake til Ebeye, som er en av de tettest befolkede øyene i Stillehavet, og alle jobber på Kwajalein, som er en amerikansk militærbase, men han kan ikke jobbe der fordi han har blitt deportert, så det er en del av en umulig situasjon.»

Jacqui Produsent Lalanie Gadia ble først klar over Fitch gjennom sin spilledokumentar fra 2017 øysoldat«Den ufortalte historien om mikronesiske borgere i Amerikas krig.»

«Jeg vokste opp i Guam, så jeg ønsket å fortelle flere historier fra Pacific Islander, og Nathan og jeg har holdt kontakten gjennom årene,» sa Gardea og bemerket Yaqui: Hei, bye Ga dem den første sjansen til å jobbe sammen. «Jeg ble også imponert av historien, og bare det å vite at det er et stort Marshallese-samfunn i Arkansas og som ønsket å støtte det samfunnet, og Nathan som ønsket å bygge kapasitet i Marshallese-samfunnet, det var veldig interessant for meg. Ingen andre filmskapere hadde gjort dette, og jeg trodde det var en fin måte å få flere Marshallese-folk til å fortelle historiene sine også.»

Fitch tilbød seks Springdale High School-elever, hvorav de fleste er av Marshallesisk avstamning, en betalt mulighet til å filme filmen. «Barna var virkelig engasjert,» bemerket han. «Jeg mener, de leste manuset i mai i fjor før vi begynte å skyte.»

Filmen er inspirerende for studenter og andre medlemmer av den Marshallesiske diasporaen.

«Det er ikke mange narrative filmer med Marshallese skuespillere. Det er en som heter Landet Abu «Det ble laget i Toronto, for kanskje 10 år siden, på Hawaii,» sa Fitch. «Men jeg ville bare at samfunnet skulle se en av sine egne, Jake, en god skuespiller, karismatisk, kjekk fyr bli en stjerne, og jeg føler at det forteller unge mennesker at de kan gjøre det også. Marshallesere kan være skuespillere og stjerner og ikke bare ofre for atomprøver.»

Hawks, som også er musikkprodusent, ser flere opptredenmuligheter i fremtiden.

«Dette var min første spillejobb … jeg vil definitivt prøve det igjen,» bekrefter han. «Jeg er åpen for muligheter til å opptre mer. Jeg synes det er veldig gøy, spesielt etter denne opplevelsen. Det gir meg en drivkraft til å være mer kreativ utenfor musikken, så jeg synes det er veldig gøy.»