NyDu kan lytte til Fox News-artikler nå!
En hemmelig rapport utarbeidet for Irans presidentskap reiser et følgespørsmål for Washington og dets allierte: Rettferdiggjør det ekstraordinære nivået av offentlig sinne og støtte til systemendring å revurdere om den islamske republikken er mer sårbar for regimeendring enn tidligere antatt?
Det klassifiserte dokumentet, med tittelen «Hva Iran ønsker», sa at bare 9 % av de spurte støttet å opprettholde status quo, 53 % ba om grunnleggende eller strukturelle reformer og mer enn 19 % favoriserte en fullstendig overhaling av det politiske systemet.
Til sammen sa nesten tre fjerdedeler av de spurte at de støttet dype strukturelle reformer eller endring av det eksisterende systemet – funn som styrker argumentene om at Irans politiske krise har gått utover misnøye med individuelle ledere eller politikk.
Iranere snakker om en mulig Trump-regime-avtale
desember Demonstranter marsjerer i Teheran, Iran, mandag 29. mai 2025. (Nyhetsbyrået Fars via AP)
IranWire rapporterte 13. juli at de hadde fått tak i et dokument utarbeidet av Ali Rabiei, sosialrådgiver for president Masoud Pezeshkian og tidligere talsmann for regjeringen. Den var basert på en meningsmåling utført av Ara Opinion Research Center i mai 2026 og fordelt på institusjoner innenfor Irans regjerende struktur i juni, ifølge utsendelsen.
Myat Maleki, en seniorstipendiat ved Foundation for Defense of Democracies, sa til Fox News Digital at rapporten burde føre til en ny vurdering av potensialet for politisk omveltning i Iran.
«Om noe, undervurderer denne forskningen dybden av iranernes sinne,» sa Maleki. «Dette er bemerkelsesverdig: For regimets egen president, selv en undersøkelse laget av dets egne meningsmålere, registrerer et sinnenivå på mer enn 63 %, langt over den høyeste frekvensen Gallup har registrert noe sted i verden, 81 % sliter med å sette mat på bordet og et flertall uttrykker vantro.»
Maleki advarte om at en meningsmåling utført under en autoritær regjering ikke kunne gjennomføres nøyaktig fordi respondentene kan frykte konsekvensene av å uttrykke motstand.
«I en politistat der det å uttrykke feil mening kan koste deg jobben din, friheten eller livet, er respondentene underlagt selvsensur, noe som betyr at disse funnene leses som et gulv, ikke et tak,» sa han.
Trump-administrasjonen har omgått Teherans kampanje for isolasjon for å nå ut direkte til iranerne
På dette bildet tatt av Irans nyhetsbyrå ISNA, går Mojtaba Khamenei (C), sønn av Irans øverste leder Ayatollah Ali Khamenei, nedover en gate i Teheran 31. mai 2019. (Hamid Furutan/ISNA/AFP via Getty Images)
Materialet innhentet av IranWire inkluderte ikke en fullstendig undersøkelsesmetode. Rapporten avslørte ikke hvordan respondentene ble valgt ut, hvem som ble avhørt, eller om utvalget reflekterte Irans geografiske og demografiske sammensetning.
Dens funn kan derfor ikke verifiseres uavhengig eller betraktes som definitive målere for iransk mening. Rapporten kunne heller ikke fastslå at misnøye ville føre til en organisert bevegelse som var i stand til å styrte regjeringen.
Imidlertid viser funnene flere trykk som konvergerer samtidig.
Omtrent 64 % av de spurte rapporterte at de følte seg sinte med jevne mellomrom, en økning på omtrent 12 % poeng fra forrige regjeringsundersøkelse utført i desember 2025. IranWire rapporterte at halvparten av menneskene følte seg håpløse, omtrent 48 % var triste eller deprimerte og 45 % var konstant redde eller engstelige.
Den økonomiske krisen ser også ut til å være i fokus for offentlig sinne.
Mer enn 81 % opplevde alvorlige eller delvise problemer med å få nok mat, mens 75 % slet med å dekke medisinske utgifter, rapporterte IranWire. 54 prosent rapporterte at inntekten deres ikke dekket husholdningens løpende utgifter, og bare 8 prosent rapporterte at de tjente nok til å spare.
Respondentene ga oftere skylden for innenlandsk styring enn internasjonalt press. 46,9% tilskrev Irans økonomiske problemer til regjeringens inkompetanse, 26,3% siterte korrupsjon, og 20,7% siterte utenlandske sanksjoner.
Iran vil henrette den første kvinnelige demonstranten knyttet til anti-regime-uro
Tusenvis samles på Revolusjonsplassen i Teheran 30. mai 2026, med iranske flagg og plakater av avdøde øverste leder Ali Khamenei, og protesterer mot amerikanske og israelske angrep på Iran. (Fateme Bahrami/Anatolia)
Det funnet kan være spesielt viktig for debatten om regimeskifte, ettersom mange iranere ikke først og fremst klandrer eksterne krefter for deres forverrede levekår.
Dokumentet peker også på en krise med institusjonell tillit. Nesten 60 % sa at de ikke stolte på sentrale statlige institusjoner, og 61,2 % vurderte myndighetenes evne til å løse Irans problemer negativt. Mistilliten til regjeringen, parlamentet, rettsvesenet og statlig fjernsyn er fortsatt over 50 %, ifølge IranWire.
Rapportens anbefalinger sies imidlertid å fokusere på å håndtere misnøye i stedet for å adressere krav om systemendring.
Rabii oppfordret statlige institusjoner til å bedre forklare virkningen av økonomiske sanksjoner, dempe retorikken brukt av tjenestemenn og religiøse steder, presentere et mer inkluderende bilde gjennom statlig fjernsyn og unngå politikk som direkte setter regjeringen opp mot samfunnet.
Biler brenner på gaten under en protest mot devalueringen av valutaen i Teheran, Iran, 8. januar 2026. (Stringer/WANA (West Asia News Agency) via REUTERS)
En oppfølgingsanalyse fra IranWire hevdet at anbefalingene behandler Irans krise først og fremst som et kommunikasjons- og offentlighetsproblem. Rapporten ga få konkrete forslag som inkluderte institusjonell ansvarlighet, politisk liberalisering eller grunnleggende økonomisk reform.
Han siterer protester som har spredt seg fra mer enn 80 byer i 2017 til mer enn 200 byer i 31 provinser i år, og sa at funnene stemmer overens med det økende omfanget av uro.
«Iranere har beveget seg fra skepsis til hva en ny revolusjon kan bringe til konklusjonen at det ikke er noe alternativ fordi reform har vist seg umulig,» sa Maleki.
Likevel tar ikke rapporten opp en av de største hindringene for regimeendring: Den islamske republikken har brukt flere tiår på å bygge institusjoner designet for å overvåke, avskrekke og voldelig undertrykke organisert opposisjon.
«Dette regimet ble født av revolusjonære,» sa Maleki. «De vet virkelig hvordan de skal blokkere og knuse den neste.»
Klikk her for å laste ned Fox News-appen
Busser blir brent under Irans protester i Teheran, Iran 21. januar 2026. (Majid Askaripour / WANA (West Asia News Agency) via Reuters)
Han hevdet imidlertid at ytterligere uro var uunngåelig.
«Så misnøye vil oversettes til fornyet motstand,» sa Maleki. «Spørsmålet er ikke om, men når, og om noen er villige til å stå sammen med det iranske folket.»