Det er sjelden Nintendo deler en melding direkte med fansen, men vi har den nå fra selskapet.
I tilfelle du gikk glipp av det, feiret Famitsu nylig 40-årsjubileum. Det japanske magasinet feiret anledningen ved å be leserne om å delta i en ny undersøkelse om alle slags spørsmål, inkludert det mest innflytelsesrike spillet, favorittkarakteren deres og mer.
Etter resultater er publisertvi fikk vite at Nintendo ble valgt som den beste utvikleren. Selskapet sendte ut en melding til fansen for å takke dem for valget, som vi nå har oversatt.
Hele meldingen lyder:
Takk for at du valgte Nintendo som #1 «Spillutvikler jeg liker». Vi er også utrolig glade for at Mario og The Legend of Zelda har blitt så godt mottatt. Siden lanseringen av Famicom (NES) i 1983, har vi gjort det mulig for mange å prøve videospill, og vi er takknemlige til Famitsu for å holde kundene glade og støtte oss i 40 år.
I løpet av disse 40 årene har teknologien som er involvert i spillutvikling utviklet seg og miljøet har også endret seg, men vi har fortsatt å holde «autentisitet» som vårt sentrale tema, gå gjennom prøving og feiling og lære mye samtidig som vi lager underholdning med mål om å sette et smil på ansiktene til kundene våre. Hvis denne 40 år lange reisen har blitt et minne for alle, vil ingenting gjøre oss lykkeligere. Nintendo streber etter å skape unik underholdning som bare vi kan produsere og jobbe hardt for å oppnå. Vi vil fortsette å være i din omsorg.
Til slutt, for å feire Famitsus 40-årsjubileum, håper vi å fortsette vårt gjensidig fordelaktige partnerskap for å holde liv i spillindustrien.
Hvis du er interessert i å sjekke ut de fullstendige resultatene av Famitsu-leseravstemningen, har vi det Her.
Oversettelse levert av SatsumaFS og Simon Griffin på vegne av Nintendo Everything.
relatert