En føderal dommer i California beordret torsdag seks amerikanske byråer til å gjeninnsette tusenvis av nyansatte ansatte som ble permittert som en del av president Donald Trumps utrensning av den føderale arbeidsstyrken.
Den amerikanske distriktsdommer William Alsups avgjørelse under høringen i San Francisco gjelder det amerikanske forsvarsdepartementet, departementet for veteransaker, landbruksdepartementet, energidepartementet, innenriksdepartementet og finansdepartementet.
Forrige måned blokkerte Alsup midlertidig US Office of Personnel Management, personalavdelingen for føderale byråer, fra å beordre byråer til å sparke ansatte på prøvetid, men nektet på det tidspunktet å kreve at sparkede arbeidere skulle få jobben tilbake.
Prøveansatte har vanligvis mindre enn ett års tjeneste i sine nåværende stillinger, selv om noen er langsiktige føderale ansatte. De har mindre jobbsikkerhet enn andre statsansatte, men kan generelt bare få sparken for ytelsesproblemer.
Alsup sa torsdag at OPM ikke hadde myndighet til å beordre permitteringer, og at det var bevis for at de på feilaktig måte rettet oppsigelsen av arbeidere ved seks byråer. De andre 16 byråene nevnt i søksmålet ble ikke beordret av fagforeninger og ideelle organisasjoner til å gjeninnsette arbeidere.
«Det er en trist dag når vår regjering sparker en god ansatt og sier at det er basert på ytelse, vel vitende om at det er løgn,» sa Alsup.
Det potensielle omfanget av Trumps innsats for å krympe den amerikanske føderale regjeringen kan bli klarere på torsdag, fristen for offentlige etater til å sende inn planer for en ny bølge av masseoppsigelser og kutt i budsjettene deres.