Todos os personagens de ação ao vivo em comparação com o filme de animação

Depois que a voz angelical de Auli’i Cravalho apresentou ao mundo «How Far I’ll Go» há uma década, a estreante Catherine Laga’aia lidera esta nova versão e aparece como a corajosa personagem-título que aprende a abraçar seu amor pelo mar. Nascida em Sydney, Austrália, a estrela de 19 anos já apareceu em três episódios de “The Lost Flowers of Alice Hart” como uma versão mais jovem de Candy, personagem interpretada por Frankie Adams. Laga’aia cresceu com oito irmãos; seu pai, Jay Laga’aia, também é artista, aparecendo em filmes de Star Wars como “Ataque dos Clones” e “A Vingança dos Sith” como Tycho Celchu.

Dwayne Johnson retorna para interpretar o semideus arrogante e metamorfo Maui, que acompanha Moana em sua jornada para devolver o coração de Te Fiti e salvar a ilha de Motunui. O dez vezes campeão mundial da WWE rapidamente se tornou uma grande estrela de sucesso graças aos seus papéis nos filmes “Jumanji”, “Velozes e Furiosos” e “Adão Negro”. Nos últimos anos, ele participou de premiações de “The Smashing Machine”, do diretor Benny Safdie, e recentemente teve um papel principal no novo filme do diretor de “Sing Sing”, “Free Byrd”.

Vovó Tala, interpretada por Rena Owen, é o coração de “Moana” como a avó de Moana e uma contadora de histórias que ajuda a tribo Kakamora a se reconectar com suas raízes. Owen, nascido na Nova Zelândia, trabalhou com George Lucas e Steven Spielberg, aparecendo em “AI Artificial Intelligence”, dando voz a Taun We em “Star Wars: Episódio II – Ataque dos Clones” e interpretando Nee Alavar em “Star Wars: Episódio III – A Vingança dos Sith”. Recentemente, ela reprisou seu papel como Taun We em um episódio de 2021 de “Star Wars: The Bad Batch”.

John Tui (“Velozes e Furiosos Presentes: Hobbs & Shaw”, “Solo: Uma História Star Wars”) assume o papel do Chefe Tui, o pai protetor de Moana e líder do povo de Motunui. Embora incentive Moana a seguir seus passos como líder, ele desconfia do desejo dela de explorar o oceano além de sua ilha natal. Temuera Morrison (“Aquaman”, “Star Wars: Episódio III – A Vingança dos Sith”) originou o papel, com o colaborador de longa data de Lin-Manuel Miranda, Christopher Jackson (“Hamilton”, “In the Heights”) fazendo a voz do Chefe Tui no filme de animação.

A perspicaz mãe de Moana, Sina, entende o desejo da filha por água, mas quer protegê-la do perigo. O ator neozelandês samoano Frankie Adams (“The Expanse”, “Shortland Street”) assume o papel, sucedendo Nicole Scherzinger (“Sunset Boulevard”, “The X Factor”) no original.

Jemaine Clement (“Rio”, “What We Do in the Shadows”) retorna como o chamativo caranguejo-rei Tamatoa, e é difícil imaginar alguém cantando a cativante música “Shiny” da mesma maneira. O crustáceo incrustado de joias guarda rancor de Maui e guarda ferozmente sua coleção brilhante, incluindo o anzol do semideus depois que ele cai em seu covil.

O leal, embora um tanto temperamental, porco de estimação de Moana, Pua, a seguiria por toda parte, embora não tenha certeza sobre o oceano. A produção live-action usou uma mistura de animais reais e animatrônicos para dar vida ao companheiro de Moana. A animação Pua foi dublada usando uma combinação de vocalizações de porcos reais e efeitos sonoros do ator Frank Welker, cuja longa lista de créditos inclui Fred Jones em “Scooby Doo”, Pegasus em “Hércules”, Cri-Kee em “Mulan” e Abu, Rajah e a Caverna das Maravilhas em “Aladdin”.

Heihei é um galo constantemente confuso que acidentalmente se junta a Moana em sua busca após encontrar refúgio em seu barco. Ainda sem saber o que está acontecendo ao seu redor, Heihei simplesmente segue em frente.

Os Kakamora são nômades hostis que flutuam no mar e são facilmente identificados por sua armadura de coco. Sempre prontos para a batalha, eles são pequenos, mas perigosos, especialmente quando se agrupam às centenas.

Te Kā é o demônio gigante e perigoso da terra e do fogo que Moana deve superar para restaurar com sucesso o coração de Te Fiti. Vovó Tala conta pela primeira vez a Moana a história de Te Kā, que acordou quando Maui roubou o coração de Te Fiti. Enquanto lutava contra o semideus, o coração acabou se perdendo no mar, o que só enfureceu ainda mais Te Kā.